В Одесском областном академическом драматическом театре покажут спектакль Киевского академического театра «Золотые ворота» – «Тигроловы» по мотивам одноименного романа Ивана Багряного. Увидеть представление можно будет 19 ноября. Начало – 18.00. Режиссер Павел Шпегун переосмыслил роман Ивана Багряного из-за формы легенды, сочетая украинскую песенную традицию с элементами японского театра, художница-сценографка – Рая Идрисова.
Что это за спектакль
Спектакль театра «Золотые ворота» предлагает новое прочтение приключенческого романа Багряного, впервые вышедшего в 1944 году и частично перекликающийся с биографией автора. По сюжету инженер-авиатор Григорий Многогрешный бежит из советского «эшелона смерти» и находит убежище в украинском поселении на Дальнем Востоке — на территории, которую сами переселенцы называли Зеленым Клином или Зеленой Украиной. Героя принимает семья Сирков, живущая по законам тайги и опасных охот на тигров. Постепенно Григорий осваивает новые правила выживания, однако опасность не исчезает – он продолжает оставаться мишенью для системы.
Что добавил Павел Шпегун
В спектакле Павла Шпегуна история из романа предстает как древняя легенда. Ее будет рассказывать новая персонаж в маске японского театра Но. По замыслу режиссера, это онре — неспокойный дух, приходящий в живые.
«Онре в японской традиции — дух женщины, которую настолько сильно удерживают земные чувства, что она не может окончательно покинуть мир живых. Это может быть как любовь, так и боль, обида или стремление мести. В нашем спектакле эта фигура не является центральной героиней сюжета. нынешним”, – говорит Павел Шпегун.
Режиссер добавляет, что сочетание украинской и японской театральных традиций позволяет подчеркнуть атмосферу романа Багряного, ведь действие происходит на Дальнем Востоке – в пространстве, где исторически пересекались разные культуры. Важную роль здесь играет музыка. Хор, традиционный для театра Но, будет постоянно находиться на сцене, комментировать события и иногда даже переозначать их. Режиссер Павел Шпегун называет «Тигроловы» – личной историей, ведь роман – кроме приключенческой составляющей – повествует о жизни героя в атмосфере постоянной опасности.
«Я часто задаю себе вопрос: как жить сейчас. Перечитывая «Тигроловов» теперь — обращаю внимание, насколько Григорий Многогрешный искренне отзывается на вызовы жизни: он входит в новую семью, легко влюбляется, строит планы. Поэтому для меня роман Багряного и об этом — умение лелеять в себе обстоятельствах”, – объясняет режиссер. Добавляет, что очень ждет встречи с Одессой, ведь город имеет для него особое значение.
«Одесса. Я там четыре года прожил. Там окончил культурологическое образование на философском факультете в Национальном университете Мечникова. Там были мои первые ознакомления с профессиональным театром, я почти вырос в ТЮЗе одесском за все эти четыре года. И многое у меня, многое связано с Одессой. Первые мои долгие театра”, – говорит режиссер.
Билеты по ссылке — https://teatr.org.ua/events/tigrolovi-19-11-2026-18-00
Фото – Анастасия Мантач
